Archivo de artículos

The fine line between faithfulness and kakozelia

12.01.2017 10:26
I introduce myself, I'm Corina, "young virgin woman". At least that's what Greek readers understand when reading my name, "Corina"; just the same way they see "the best purpose" in Aristotle and "supplanters" in the Israelite people. We may agree that etymological interpretation applied to names...

Importancia de la literatura fantástica

12.01.2017 09:55
Importancia de la literatura fantástica    ¿Qué es el cuento?  El cuento moderno nace en los Estados Unidos, en la primera mitad del s XIX, de la mano de Edgar Allan Poe, padre de la literatura fantástica. Según reza el libro Teoría y técnica del cuento de...

La frontière ténue entre la fidélité au texte traduit et la littéralité exagérée

12.01.2017 09:49
La frontière ténue entre la fidélité au texte traduit et la littéralité exagérée    Je me présente, je suis « jeune femme vierge ». Au moins c’est ce qu’interprète le lecteur grec quand il lit mon nom, « Corina » ; de la même manière qu’il voit « une meilleure fin » en...

Amendes pour tout roulant

12.01.2017 09:48
Amendes pour tout roulant    Depuis quelques années on a pu voir de plus a plus la réussite des campagnes de prévention routière. D’une part, il y a beaucoup de gens que mettent en relief l’importance de la diminution des accidents et, par conséquent, ils sont très heureux...

'Je m’en vais', de Jean Echenoz

12.01.2017 09:48
L’individu du changement du millenium abandonné dans le roman Je m’en vais de Jean Echenoz à l’exemple du transitoire et du silence   Introduction  Dans ce travail nous pourrons constater la maîtrise de l’écrivain minimaliste français Jean Echenoz qui, dans...

Les traditions

12.01.2017 09:42
Héritage ? Non, merci   Les traditions sont un héritage du passé, mais il n'est nécessairement pas vrai que le passé ait été mieux que le présent ni que les traditions aient contribué à améliorer nos vies. Tout au contraire, selon moi,...

Squatting : condamné ou justifié ?

12.01.2017 09:39
Squatting : condamné ou justifié ?   Depuis l’évacuation de l’immeuble de Can Vies au quartier de Sants à Barcelone en mai dernier on n’a pas arrêté d’en parler. Pourtant, ce sujet n’est pas du tout facile à...

Le rire

12.01.2017 09:38
Peut-on rire de tout, même des événements historiques graves ?    Certains croient que le rire, de si mauvais goût qu’il soit dans l’objectif d’insulter des faits historiques graves, peut être un vice, mais jamais un crime. Ceux-là affirment que le...

Protégeons l’écologie

12.01.2017 09:37
Protégeons l’écologie   L’essor actuel de l’écologie en Occident existe grâce au besoin des gens de se rapporter avec la planète autrement. Pour les uns, l’écologie signifie une transformation totale de la...

Médecins du monde

12.01.2017 09:36
Nous luttons contre toutes les maladies, même l’ignorance   L’organisation française de solidarité internationale « médecins du monde » est aux côtés des gens qui ne peuvent pas accéder à un système sanitaire comme ceux des...
Elementos: 11 - 20 de 41
<< 1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>